Таджикские заметки, ч. 2
Mar. 12th, 2007 05:27 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
porokhПосле недельной давности серии впечатлений о Душанбе и Таджикистане я уж думал было не возвращаться к вопросу (по причине сознательного отказа от поиска новых впечатлений) -- ан нет, чудесная погода на выходные и утихший зуб сделали своё дело. В результате мне опять есть чем поделиться с вами, уважаемые читатели.
Вот вы когда-нибудь видели, как один троллейбус обгоняет другой? Невозможно, скажете вы, если контактная пара одна? Вот и я так думал... А тут прогуливаюсь я воскресным днём по Саади Шеро вниз от памятника Победе (стандартная "тридцатьчетвёрка" на постаменте) и вижу троллейбус, который едет медленно, ибо подобрал пару "проголосовавших" женщин и явно впереди высматривает ещё кого подобрать. А сзади другой троллейбус, на скорости, понятное дело, сигналит вовсю -- ничего особенного, вроде.
И тут задний троллейбус начинает явный манёвр обгона -- у меня аж челюсть отвисла. Но вскоре обгонявший опередил меня, и секрет фокуса раскрылся: как вы знаете, сзади у троллейбусов есть лесенка на крышу, и вверху её откидывается площадка небольшая -- так вот, на площадке этой сидел мальчик (судя по размеру, ему лет 12, не больше), и за верёвки притягивал "рога" вниз.
Кто пробовал, тот знает -- усилие там совсем не-детское нужно. А ведь ещё и ногами уклешниться надо основательно, чтоб не упасть (обе руки ведь заняты). Ну и после завершения обгона мальчик начал потравливать верёвки, пока "рога" опять не коснулись контактной сети (это и на стоящей машине не всегда с первого раза выходит, а тут скорость за 50 км/ч точно была). В общем, мальчик-асс, я ему мысленно поаплодировал.
Гораздо менее экзотичная ситуация в Душанбе (из которой, очевидно, и произрастает вышеприведённая) -- проезд троллейбусов там, где по каким-то причинам нет контактной сети (скажем, оборвана, или перекручена, или ненадлежащим образом разведена на сложном пересечении проводов). В таких местах дежурят специально обученные люди, которые бегут вслед за троллейбусом, ухватившись за привязанные к "рогам" верёвки), и когда тот наберёт достаточную скорость для проезда по инерции проблемного участка -- опускают "рога" и продолжают бежать, пока машина не остановится под нормальной контактной сетью. Тогда "рогам" возвращается контакт с проводами, троллейбус едет дальше, а специально обученный человек возвращается на дежурство, ждать следующего "клиента".
Некоторые, особо сильные и ловкие, опускают рога одной рукой, другой же цепляются за лесенку сзади, одной ногой ухитряются попасть на крошечную откидную площадку (обратите внимание на размеры, когда увидите троллейбус снова) -- и, таким образом, избавлены необходимости быстро-быстро шевелить ногами в беге за машиной. Но тот мальчик всё равно круче.
А в субботу решил я сделать большую прогулку -- пройтись пешком от отеля (пересечение Айни и Рудаки) по хуёниб Рудаки (бывш. пр. Ленина) на север, до парка Айни (практически конец города, более 20 км туда-обратно). Ну и пошёл, твёрдым шагом, ничем не выдавая в себе интуриста (разве что дурной привычкой останавливаться на переходах в ожидании зелёного).
Но вот на очередном изломе проспекта (как оказалось, там справа здание парламента) увидел я слева красивый и величественный монумент. Ну и полез в карман за фотоаппаратом, притормозил, щёлкнул два раза, спрятал аппарат и двинулся дальше.
Слышу -- милицейский свист, и явно в мою сторону. На всякий случай, продолжаю идти -- свист усиливается, перемежаясь неразборчивыми, но очень призывными возгласами. И вижу спешащего ко мне блюстителя, как будто сошедшего со страниц "Восточной баллады о доблестном менте" известного![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
doctor_livsy. Во рту его был свисток, руками же он энергично подзывал меня подойти.
Делать нечего -- я пошёл. Приблизившись, я был встречен широкой улыбкой, довольно успешной попыткой отдать честь (впрочем, без попытки представиться) и фразой "Good morning!". Дальше последовал диалог (воспроизвожу почти дословно):
Я: Здравствуйте! Я говорю по-русски.
М: Здравствуйте! Вы откуда?
Я: Из Украины.
М: Добро пожаловать! (правая рука к груди с полупоклоном) Пойдёмте со мной!
Я: (осторожно так) Ээээ... а куда, собственно?
М: Пойдёмте-пойдёмте! (слегка помогая мне сделать первый шаг) Красивый памятник, да?
Я: Да, красивый.
М: Это Исмаил Сомони, основатель нашего государства, памятник построен (дальше последовала лекция, когда, кем, с чьей помощью построен, сколько материалов пошло, сколько что весит и т.п.) Вот, посмотрите отсюда! а теперь пойдём сюда, посмотрите отсюда! А теперь давайте я вас сфотографирую!
Я: (слегка опешив даю ему фотоаппарат)
М: А теперь сюда вот встаньте! и сюда вот! а теперь на фоне нашего парламента ещё! Вот, будет вам на память (протягивая мне аппарат)
Я: (замечаю, что к нам движется второй блюститель, размером примерно вдвое больше, чем мой "гид") Спасибо большое!
М: А у меня сегодня день рождения! А зарплата у нас маленькая...
Я: (понимая и полезая в карман за кучкой мелких ассигнаций) Понимаю! (отлистываю несколько сомони, $1 = 3.44 сомони)
М: Эээ, брат, это мало, надо бы больше!
Я: (отлистываю ещё 5-6 сомони)
М: А у тебя крупнее денег нет? Десять сомони хотя бы, да?
Я: Есть, но с собой не стал брать -- тут вот 10 уже есть!
М: И командиру надо бы дать, да? (как раз подходит тот самый крупный блюститель, и бесхитростно протягивает руку -- надо полагать, у него тоже день рождения)
Я: (сую в руку остатки мелких ассигнаций)
М: Ээээ, мало дал, брат, хотя бы по десятке надо!
Я: Так я 19 сомони дал! (это я пересчитал в отеле ещё)
М: (пытаясь пожать мне руку) Спасибо, брат! Добро пожаловать!
Я: (тихонько ретируюсь, улыбаясь до ушей)
М: (мне в спину) Всё нормально, да?
Я: (утвердительно киваю головой, не сбавляя шаг)
Такая вот "экскурсия". Сразу после неё меня слегка поколбасило -- всплыли в памяти воспоминания о сентябрьской 2004 года "экскурсии" в отделение милиции при Рижском вокзале г.Москвы. И то гадкое ощущение "слегка изнасилованного" -- вроде всё с улыбками и без грубостей, но моя "свобода" явно была подменена "осознанной необходимостью". Конечно, здесь блюстители действовали намного мягче и артистичней (а протянутая рука "командира" была просто естественна, как восход солнца), но не люблю я эти вещи...
Вечером я поинтересовался у местных жителей: "А вот если вот здесь (показываю пальцем) закон, а вот здесь (показываю другим) беспредел -- то где будет ваша милиция?". Получил в ответ: "Да наши менты это и есть беспредел!", и сразу совсем успокоился -- $5.52 не та сумма, чтобы испытывать судьбу в стране, где даже нет украинского посольства / консульства (ближайшее в Узбекистане).
Да, понятно, что фотоаппарат после этого я старался не доставать (ну или предварительно убедившись в отсутствии поблизости потенциальных "экскурсоводов").
После необычного знакомства с монументом Сомони я сперва малодушно хотел развернуться, обратно в отель, и не отходить от пути "номер - бар - работа" ни на шаг. Но превозмог себя и продолжил свой пеший поход на север. И не пожалел, ибо путевые впечатления того стоили. Но их я, пожалуй, позже изложу -- и так уж "многабукф" получилось. А сейчас раскажу о парке Айни.
Расположен он на самом севере Душанбе, в виде треугольного клина между проспектом Рудаки (справа), чем-то похожим на свалку (слева) и весьма глубоким ущельем (сзади). Но там уже зеленела травка, набухали почки, пели птицы -- и я пошёл туда, наслаждаться приближающейся весной.
И почти сразу почувствовал некий диссонанс -- возможно, от собранных в кучи, но так и не убранных с осени листьев. А потом я увидел то, что когда-то было уголком детских аттракционов -- и кольнуло в груди от воспоминания о Припяти. Но в Припяти-то люди ушли, совсем; а здесь же вроде как остались. И всё же, что-то ушло, явно, и без этого "что-то" как-то очень неуютно.
Логическим завершением картины стало обнаруженное за памятником Айни то, что когда-то, в другой жизни, было бильярдным столом. В этот момент я остро понял предназначение и необходимость погребения -- есть вещи, которые нельзя оставлять на виду у живых.
Вот вы когда-нибудь видели, как один троллейбус обгоняет другой? Невозможно, скажете вы, если контактная пара одна? Вот и я так думал... А тут прогуливаюсь я воскресным днём по Саади Шеро вниз от памятника Победе (стандартная "тридцатьчетвёрка" на постаменте) и вижу троллейбус, который едет медленно, ибо подобрал пару "проголосовавших" женщин и явно впереди высматривает ещё кого подобрать. А сзади другой троллейбус, на скорости, понятное дело, сигналит вовсю -- ничего особенного, вроде.
И тут задний троллейбус начинает явный манёвр обгона -- у меня аж челюсть отвисла. Но вскоре обгонявший опередил меня, и секрет фокуса раскрылся: как вы знаете, сзади у троллейбусов есть лесенка на крышу, и вверху её откидывается площадка небольшая -- так вот, на площадке этой сидел мальчик (судя по размеру, ему лет 12, не больше), и за верёвки притягивал "рога" вниз.
Кто пробовал, тот знает -- усилие там совсем не-детское нужно. А ведь ещё и ногами уклешниться надо основательно, чтоб не упасть (обе руки ведь заняты). Ну и после завершения обгона мальчик начал потравливать верёвки, пока "рога" опять не коснулись контактной сети (это и на стоящей машине не всегда с первого раза выходит, а тут скорость за 50 км/ч точно была). В общем, мальчик-асс, я ему мысленно поаплодировал.
Гораздо менее экзотичная ситуация в Душанбе (из которой, очевидно, и произрастает вышеприведённая) -- проезд троллейбусов там, где по каким-то причинам нет контактной сети (скажем, оборвана, или перекручена, или ненадлежащим образом разведена на сложном пересечении проводов). В таких местах дежурят специально обученные люди, которые бегут вслед за троллейбусом, ухватившись за привязанные к "рогам" верёвки), и когда тот наберёт достаточную скорость для проезда по инерции проблемного участка -- опускают "рога" и продолжают бежать, пока машина не остановится под нормальной контактной сетью. Тогда "рогам" возвращается контакт с проводами, троллейбус едет дальше, а специально обученный человек возвращается на дежурство, ждать следующего "клиента".
Некоторые, особо сильные и ловкие, опускают рога одной рукой, другой же цепляются за лесенку сзади, одной ногой ухитряются попасть на крошечную откидную площадку (обратите внимание на размеры, когда увидите троллейбус снова) -- и, таким образом, избавлены необходимости быстро-быстро шевелить ногами в беге за машиной. Но тот мальчик всё равно круче.
А в субботу решил я сделать большую прогулку -- пройтись пешком от отеля (пересечение Айни и Рудаки) по хуёниб Рудаки (бывш. пр. Ленина) на север, до парка Айни (практически конец города, более 20 км туда-обратно). Ну и пошёл, твёрдым шагом, ничем не выдавая в себе интуриста (разве что дурной привычкой останавливаться на переходах в ожидании зелёного).
Но вот на очередном изломе проспекта (как оказалось, там справа здание парламента) увидел я слева красивый и величественный монумент. Ну и полез в карман за фотоаппаратом, притормозил, щёлкнул два раза, спрятал аппарат и двинулся дальше.
Слышу -- милицейский свист, и явно в мою сторону. На всякий случай, продолжаю идти -- свист усиливается, перемежаясь неразборчивыми, но очень призывными возгласами. И вижу спешащего ко мне блюстителя, как будто сошедшего со страниц "Восточной баллады о доблестном менте" известного
doctor_livsy. Во рту его был свисток, руками же он энергично подзывал меня подойти.Делать нечего -- я пошёл. Приблизившись, я был встречен широкой улыбкой, довольно успешной попыткой отдать честь (впрочем, без попытки представиться) и фразой "Good morning!". Дальше последовал диалог (воспроизвожу почти дословно):
Я: Здравствуйте! Я говорю по-русски.
М: Здравствуйте! Вы откуда?
Я: Из Украины.
М: Добро пожаловать! (правая рука к груди с полупоклоном) Пойдёмте со мной!
Я: (осторожно так) Ээээ... а куда, собственно?
М: Пойдёмте-пойдёмте! (слегка помогая мне сделать первый шаг) Красивый памятник, да?
Я: Да, красивый.
М: Это Исмаил Сомони, основатель нашего государства, памятник построен (дальше последовала лекция, когда, кем, с чьей помощью построен, сколько материалов пошло, сколько что весит и т.п.) Вот, посмотрите отсюда! а теперь пойдём сюда, посмотрите отсюда! А теперь давайте я вас сфотографирую!
Я: (слегка опешив даю ему фотоаппарат)
М: А теперь сюда вот встаньте! и сюда вот! а теперь на фоне нашего парламента ещё! Вот, будет вам на память (протягивая мне аппарат)
Я: (замечаю, что к нам движется второй блюститель, размером примерно вдвое больше, чем мой "гид") Спасибо большое!
М: А у меня сегодня день рождения! А зарплата у нас маленькая...
Я: (понимая и полезая в карман за кучкой мелких ассигнаций) Понимаю! (отлистываю несколько сомони, $1 = 3.44 сомони)
М: Эээ, брат, это мало, надо бы больше!
Я: (отлистываю ещё 5-6 сомони)
М: А у тебя крупнее денег нет? Десять сомони хотя бы, да?
Я: Есть, но с собой не стал брать -- тут вот 10 уже есть!
М: И командиру надо бы дать, да? (как раз подходит тот самый крупный блюститель, и бесхитростно протягивает руку -- надо полагать, у него тоже день рождения)
Я: (сую в руку остатки мелких ассигнаций)
М: Ээээ, мало дал, брат, хотя бы по десятке надо!
Я: Так я 19 сомони дал! (это я пересчитал в отеле ещё)
М: (пытаясь пожать мне руку) Спасибо, брат! Добро пожаловать!
Я: (тихонько ретируюсь, улыбаясь до ушей)
М: (мне в спину) Всё нормально, да?
Я: (утвердительно киваю головой, не сбавляя шаг)
Такая вот "экскурсия". Сразу после неё меня слегка поколбасило -- всплыли в памяти воспоминания о сентябрьской 2004 года "экскурсии" в отделение милиции при Рижском вокзале г.Москвы. И то гадкое ощущение "слегка изнасилованного" -- вроде всё с улыбками и без грубостей, но моя "свобода" явно была подменена "осознанной необходимостью". Конечно, здесь блюстители действовали намного мягче и артистичней (а протянутая рука "командира" была просто естественна, как восход солнца), но не люблю я эти вещи...
Вечером я поинтересовался у местных жителей: "А вот если вот здесь (показываю пальцем) закон, а вот здесь (показываю другим) беспредел -- то где будет ваша милиция?". Получил в ответ: "Да наши менты это и есть беспредел!", и сразу совсем успокоился -- $5.52 не та сумма, чтобы испытывать судьбу в стране, где даже нет украинского посольства / консульства (ближайшее в Узбекистане).
Да, понятно, что фотоаппарат после этого я старался не доставать (ну или предварительно убедившись в отсутствии поблизости потенциальных "экскурсоводов").
После необычного знакомства с монументом Сомони я сперва малодушно хотел развернуться, обратно в отель, и не отходить от пути "номер - бар - работа" ни на шаг. Но превозмог себя и продолжил свой пеший поход на север. И не пожалел, ибо путевые впечатления того стоили. Но их я, пожалуй, позже изложу -- и так уж "многабукф" получилось. А сейчас раскажу о парке Айни.
Расположен он на самом севере Душанбе, в виде треугольного клина между проспектом Рудаки (справа), чем-то похожим на свалку (слева) и весьма глубоким ущельем (сзади). Но там уже зеленела травка, набухали почки, пели птицы -- и я пошёл туда, наслаждаться приближающейся весной.
И почти сразу почувствовал некий диссонанс -- возможно, от собранных в кучи, но так и не убранных с осени листьев. А потом я увидел то, что когда-то было уголком детских аттракционов -- и кольнуло в груди от воспоминания о Припяти. Но в Припяти-то люди ушли, совсем; а здесь же вроде как остались. И всё же, что-то ушло, явно, и без этого "что-то" как-то очень неуютно.
Логическим завершением картины стало обнаруженное за памятником Айни то, что когда-то, в другой жизни, было бильярдным столом. В этот момент я остро понял предназначение и необходимость погребения -- есть вещи, которые нельзя оставлять на виду у живых.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-03-12 12:36 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-13 10:37 am (UTC)no subject
Date: 2007-04-24 06:19 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-12 01:07 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-13 10:39 am (UTC)Ой-е... поосторожней с полисами...
Date: 2007-03-12 04:45 pm (UTC)Параллель: http://egland.livejournal.com/93045.html
Re: Ой-е... поосторожней с полисами...
Date: 2007-03-13 11:03 am (UTC)История умирания города -- грустная штука, но и такое надо знать. Спасибо!
no subject
Date: 2007-03-12 07:28 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-13 11:05 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-13 10:23 am (UTC)прочитала. впечатлилась. в любом случае интересно - новый экспиренс и все такое. троллейбусы и менты - это сильно.
про транспорт - мне Сережка рассказывал, что в Казахстане похоже - они для перестроения и пр. пользуются только бибикалкой. бибикают-бибикают.....
no subject
Date: 2007-03-13 12:23 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-13 04:34 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-14 06:38 am (UTC)no subject
Date: 2007-03-13 04:54 pm (UTC)no subject
Date: 2007-03-14 06:58 am (UTC)