Какие доводы "против" ехать?
Jun. 15th, 2005 08:51 amБольшое спасибо всем, кто откликнулся на мой вчерашний постинг. Не ожидал, если честно, такого единодушия и активности :-)
Итак, что же смущает меня, почему вообще встал вопрос "ехать или не ехать" (в порядке убывания важности):
1. Ощущение фальши. Я давно уже не являюсь специалистом по мониторингу окружающей среды, и хорошо понимаю, что выбран по принципу: "есть разнарядка послать человека, возраст до 35, образование высшее, понимает английский etc". Вчера при составлении анкеты (по телефону) я отказался отвечать на вопросы типа: "кратко опишите ваши достижения в области предполагаемого обучения", "как вы планируете использовать полученные знания в вашей предметной области" и т.п.
2. Я уже несколько лет ожидаю удачного (для меня) момента, чтоб сменить работу и уйти из Зоны. После такой поездки это будет, как минимум, неэтично в течении ещё какого-то времени.
3. Поездка планируется не на экскурсию, а на весьма продолжительные и интенсивные курсы. То, что я при этом увижу живых японцев и кусочек Японии -- побочный эффект, и он может быть исчезающе малым.
4. Последние 3-4 года для меня изучение чего-либо нового даётся с очень большим трудом (и тенденция не в лучшую сторону). Опасаюсь, что просто не выдержу и "потеряю лицо". Да и аглийский мой вызывает смех, когда я пытаюсь что-то написать/произнести.
5. Длительное пребывание в чужой стране (причём очень далёкой в культурном смысле) пугает. Страх скорее иррациональный (хотя и вопросов типа "что ж брать с собой из одежды/обуви") хватает.
6. В дополнение к вышеизложенным напрягам, предвижу и финансовый напряг. Хоть вроде как "оплачивается дорога, проживание, питание", но что-то мне подсказывает, что несколько сотен баков улетят куда-то со свистом.
7. Я люблю спокойную и размеренную жизнь. А тут вместо неторопливой расслабленой вахты и ещё более спокойного межвахтового отпуска -- такое вот завихрение. Зачем?
Что у меня в графе "за? Приобретение опыта живого общения с иностранцами на английском, знакомство с Японией, повышение профессионального уровня в чужой для меня области. Подскажите, может вы видите больше?
Итак, что же смущает меня, почему вообще встал вопрос "ехать или не ехать" (в порядке убывания важности):
1. Ощущение фальши. Я давно уже не являюсь специалистом по мониторингу окружающей среды, и хорошо понимаю, что выбран по принципу: "есть разнарядка послать человека, возраст до 35, образование высшее, понимает английский etc". Вчера при составлении анкеты (по телефону) я отказался отвечать на вопросы типа: "кратко опишите ваши достижения в области предполагаемого обучения", "как вы планируете использовать полученные знания в вашей предметной области" и т.п.
2. Я уже несколько лет ожидаю удачного (для меня) момента, чтоб сменить работу и уйти из Зоны. После такой поездки это будет, как минимум, неэтично в течении ещё какого-то времени.
3. Поездка планируется не на экскурсию, а на весьма продолжительные и интенсивные курсы. То, что я при этом увижу живых японцев и кусочек Японии -- побочный эффект, и он может быть исчезающе малым.
4. Последние 3-4 года для меня изучение чего-либо нового даётся с очень большим трудом (и тенденция не в лучшую сторону). Опасаюсь, что просто не выдержу и "потеряю лицо". Да и аглийский мой вызывает смех, когда я пытаюсь что-то написать/произнести.
5. Длительное пребывание в чужой стране (причём очень далёкой в культурном смысле) пугает. Страх скорее иррациональный (хотя и вопросов типа "что ж брать с собой из одежды/обуви") хватает.
6. В дополнение к вышеизложенным напрягам, предвижу и финансовый напряг. Хоть вроде как "оплачивается дорога, проживание, питание", но что-то мне подсказывает, что несколько сотен баков улетят куда-то со свистом.
7. Я люблю спокойную и размеренную жизнь. А тут вместо неторопливой расслабленой вахты и ещё более спокойного межвахтового отпуска -- такое вот завихрение. Зачем?
Что у меня в графе "за? Приобретение опыта живого общения с иностранцами на английском, знакомство с Японией, повышение профессионального уровня в чужой для меня области. Подскажите, может вы видите больше?
no subject
Date: 2005-06-15 06:28 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-15 06:37 am (UTC)Времена, где загранкомандировка была "милостью" начальства на мой взгляд уже прошли, сейчас это ты делаешь милость, что едешь, поэтому командировка никак не должна тебя ни к чему обязывать (п 1 и 2)
Я полгода назад был на Тайване, неделю, как вернулся из Шахная, там по-английски в принципе никто не говорит, но это скорее достоинство. ;)
Посмотреть и пофотографировать ты всегда найдешь время, а экскурсии, которых у тебя нет скорее повинность, чем удовольствие.
Езжай обязательно, страну посмотришь, порубишь в капусту пару самураев... ;)
PS ОБЯЗАТЕЛЬНО посмотри фильм Софии Копполы "ТРудности Перевода". ;)
no subject
Date: 2005-06-15 07:35 am (UTC)(я не смотрела и в японии не была).
2Андрей. согласна по 1 абзацу. никому ты не будешь должен!
no subject
Date: 2005-06-15 01:05 pm (UTC)Мне очень понравилось, и когда я побывал в Тайване(хоть и не в Японии) я очень часто вспоминал это фильм.
no subject
Date: 2005-06-15 09:08 pm (UTC)no subject
Date: 2005-06-15 09:14 pm (UTC)no subject
Date: 2005-06-15 10:30 am (UTC)Его лучше после возвращения смотреть.
2Андрей: никому ты ничего не будешь должен, на самом деле.
И ниже высказавшиеся правы - надо идти навстречу страху.
И с Дынькой я согласна целиком и полностью - по поводу цикла и "отпуска" из этого цикла на малюсенькие четыре недели.
Единственная проблема, которая мне кажется не надуманной - деньги. Но Андрей, в самом-то деле, неужели не заработаешь? :)
А шанса такого - увидеть замечательную и интересную страну - может и не представиться больше.
Кстати по поводу Японии - у меня есть один lj-friend,
Можешь позадавать ему вопросы про одежду/обувь, скажи, что я послала тебя с этими вопросами к нему. Мы с ним в один день родились, он будет рад тебе помочь, думаю. :)
В общем, мой вердикт - езжай и не выдумывай трудностей там, где их нет.
no subject
Date: 2005-06-15 12:59 pm (UTC)no subject
Date: 2005-06-15 04:35 pm (UTC)сатангел роскошно пишет о Японии.
А что одеть/взять-ну уж явно не кипятильник %-)
no subject
Date: 2005-06-15 06:58 am (UTC)и вот что я хотела собственно сказать - делай так как тебе подсказывает сердце. не важно что есть много приятностей, в конце концов может так сложиться что ты и так японию увидишь.:) если тебя останавливают только страхи - побори их и езжай. если тебе просто органически не хочется туда ехать - не стоит.
я знаю как тебе важна размеренность и налаженность твоей жизни. и возможно стресс от поездки будет для тебя велик. а на другой стороне палки :) новые ощущения и новые знания :)
я бы не поехала.
а решать все таки только тебе :)
no subject
Date: 2005-06-15 07:07 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-15 07:39 am (UTC):)
no subject
Date: 2005-06-15 08:27 am (UTC)а насчет работы - может, тебе понравится учиться и ты потом опять захочешь работать в этой области :-) Ну и в принципе - не кабала же, сможешь уволиться, в конце концов, потом.
Я от работы закончила курсы по бронированию авиабилетов. Ну, планировалось одно время у нас введение еще и этой услуги для абонентов - чтобы помимо справочно-информационных услуг мы бронировали авиабилеты по телефону. В процессе учебы (закончила очень хорошо, у меня все получалось) поняла, что работа эта - не для меня. К тому же с нашей зарплаты невозможно погасить какие-то возможные начеты (а без начетов редко какой кассир работает - специфика, какие-то нюансы возникают). И руководство, кстати, поняло тоже - что либо поднимать зарплату операторам, кто будет бронировать, чтобы те могли как-то нести финансовую ответственность в спорных случаях, либо вешать выплату всех начетов на организацию - и в конце концов, от идеи бронирования отказались. Это я к тому, что еще неизвестно, как будет проходить внедрение того, чему ты будешь учиться - может, и заглохнет все.
no subject
Date: 2005-06-15 08:28 am (UTC)no subject
Date: 2005-06-15 09:04 am (UTC)2 -- вот это единственный серьезный аргумент.
3 -- ни за, ни против.
4 -- надо тренироваться, а кого там волнует твое лицо?
5 -- тем более надо ехать. Всегда иди навстречу страху.
6 -- не обязательно.
7 -- интересно же!
За -- если только любопытство. Я съездил с большим интересом. Когда еще такой случай представится? А! Еще -- японской еды поесть. Только ради этого стоит съездить :) Хотя я, конечно, обожаю вкусно пожрать...
no subject
Date: 2005-06-15 09:33 am (UTC)ты кздил или нет?6-)))
no subject
no subject
Date: 2005-06-15 09:53 am (UTC)все забыла! %-)
прости, Легенда! :-))
no subject
Date: 2005-06-15 10:09 am (UTC)Подумав, я пришёл к выводу, что если тебе не в кайф сама мысль, то вряд ли стоит ехать. Удовольствие ты получать не будешь, зато нервов потратишь много.
А из плюсов... Возможность пройти интересное испытание "на выживание" в радикально чужой стране, с абсолютно незнакомой культурой и языком. Кстати, это родина нинзя и разного экзотического холодного оружия. (;