Отдых в Турции: мысли, ч.2
Jun. 8th, 2004 08:25 pmВот ещё несколько фотографий: я встречающий восход солнца; пьющий ром в баре у бассейна; взлазящий на слона
|
| 
О "совках"
Можете называть меня снобом, или недобитым националистом -- но во время пребывания в Турции мне часто хотелось забыть русский язык (сам я с персоналом общался по английски). Поскольку именно на нём (или его диалектах) изьяснялась замая заметная часть публики, называямая мной для простоты "совками".
Люди, видящие и слышащие только себя, но при этом старающиеся, чтоб их увидели и услышали все. Создающие очереди всюду, где только получается -- настоящие советские очереди, с надрывом, вплоть до "вас здесь не стояло!", "больше полкило в одни руки не давать!" и т.п. И сами норовящие "влезть без очереди" там, где в нормальном понимании очереди и нет (несколько человек сидят у стойки бара, бармэн помнит кто когда подсел, и обслуживает соответсвенно, а если и ошибётся -- не страшно, никто никуда не спешит; и тут подкатывают: "эй, пацан! три пива нам быренько!"). Занимающие лежаки на пляже и места в бане впрок (и с солидным запасом) -- чаще всего не используя их все, но "забить" надо. "Держащие" лифт, пока в него не набьётся вся растянувшаяся на сотню метров компания. Курящие в местах, где выставлен всем понятный знак с перчёркнутой сигаретой (и с русской подписью) и переходящие на хамство, стоит попросить их соблюдать правила.
Этот список можно продолжать, но не хочется выглядеть чересчур озлоблённым; да и вспоминать это неприятно. Понимаю, что далеко не все русскоговорящие такие, как и не все немцы / англичане / французы / кто-там-ещё-был -- ангелы. Но -- мне были резко заметны и почти досаждали, именно эти.
Под конец пребывания у меня родилась такая мысль: за сам факт "персонал отеля владеет русским языком" надо с отеля одну звезду снимать :-)
|
| 
О "совках"
Можете называть меня снобом, или недобитым националистом -- но во время пребывания в Турции мне часто хотелось забыть русский язык (сам я с персоналом общался по английски). Поскольку именно на нём (или его диалектах) изьяснялась замая заметная часть публики, называямая мной для простоты "совками".
Люди, видящие и слышащие только себя, но при этом старающиеся, чтоб их увидели и услышали все. Создающие очереди всюду, где только получается -- настоящие советские очереди, с надрывом, вплоть до "вас здесь не стояло!", "больше полкило в одни руки не давать!" и т.п. И сами норовящие "влезть без очереди" там, где в нормальном понимании очереди и нет (несколько человек сидят у стойки бара, бармэн помнит кто когда подсел, и обслуживает соответсвенно, а если и ошибётся -- не страшно, никто никуда не спешит; и тут подкатывают: "эй, пацан! три пива нам быренько!"). Занимающие лежаки на пляже и места в бане впрок (и с солидным запасом) -- чаще всего не используя их все, но "забить" надо. "Держащие" лифт, пока в него не набьётся вся растянувшаяся на сотню метров компания. Курящие в местах, где выставлен всем понятный знак с перчёркнутой сигаретой (и с русской подписью) и переходящие на хамство, стоит попросить их соблюдать правила.
Этот список можно продолжать, но не хочется выглядеть чересчур озлоблённым; да и вспоминать это неприятно. Понимаю, что далеко не все русскоговорящие такие, как и не все немцы / англичане / французы / кто-там-ещё-был -- ангелы. Но -- мне были резко заметны и почти досаждали, именно эти.
Под конец пребывания у меня родилась такая мысль: за сам факт "персонал отеля владеет русским языком" надо с отеля одну звезду снимать :-)
no subject
Date: 2004-06-08 05:38 pm (UTC)no subject
Date: 2004-06-08 06:07 pm (UTC)